Congresistas estadounidenses solicitan informes sobre abusos a menores migrantes


A Foto AP -
La foto provista por el Centro Juvenil del Valle de Shenandoah muestra parte del interior del edificio en Staunton, Virginia. Niños migrantes dicen que fueron golpeados, esposados y sufrieron otros abusos en el lugar. (Shenandoah Valley Juvenile Center via AP)

WASHINGTON — Los dos senadores demócratas por Virginia pidieron respuestas al gobierno federal el viernes acerca de un centro de detención juvenil donde niños migrantes denunciaron golpizas, aislamiento en celdas y otros abusos.

Los senadores Mark Warner y Tim Kaine enviaron las preguntas acerca del Centro Juvenil del Valle de Shenandoah a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. The Associated Press informó el jueves que seis adolescentes latinos, en declaraciones juradas, denunciaron graves abusos sufridos entre 2015 y 2018, bajo las presidencias de Barack Obama y Donald Trump. Los abogados del centro de detención rechazaron todas las denuncias de abusos físicos en declaraciones escritas a la corte.

Funcionarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos, del cual depende la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, se negaron a hacer declaraciones cuando se enteraron de las denuncias y a responder si habían tomado alguna medida para determinar la veracidad de dichas denuncias.

Horas después del informe inicial de AP, el gobernador Ralph Northam, también demócrata, ordenó al secretario de seguridad pública del estado y al Departamento de Justicia de Menores que le garantizaran “la seguridad de cada niño encerrado ahí”.

Shenandoah es una de tres instalaciones de detención de menores en Estados Unidos que tienen contratos con el gobierno federal para la “colocación segura” de niños migrantes que tuvieron problemas en lugares de encierro menos restrictivos.

Un promedio de 92 niños migrantes, en su mayoría mexicanos y centroamericanos, pasan por Shenandoah cada año. Aunque la instalación es similar a una prisión, los niños detenidos bajo cargos administrativos no han sido condenados por crimen alguno.

Los jóvenes migrantes en Shenandoah dijeron en declaraciones juradas que fueron esposados y golpeados, encerrados durante largos períodos en aislamiento, incluso desnudos en celdas frías de hormigón. Niños de 14 años dijeron que los guardias los desnudaron y los encadenaron a sillas con bolsas sobre la cabeza.

Es procedente señalar que la información fue facilitada por Associated Press (AP). Michael Biesecke. Edición para OIPOL, Luján Frank Maraschio.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: