Autoridades de Brasil solicitan imputar a presidente Michel Temer

A Foto AP ---
El presidente brasileño Michel Temer llega a la ceremonia por el Día del Soldado en la sede de la Armada en Brasilia, Brasil, el viernes 24 de agosto de 2018. (AP Foto/Eraldo Peres)

Rio de Janeiro — La policía federal de Brasil interpuso un informe el miércoles en el que solicita se presenten cargos contra el presidente Michel Temer, lo que podría derivar en su suspensión del cargo.

Una investigación obtuvo evidencia de que Temer se embolsó alrededor de 300.000 dólares en sobornos por parte del gigante de la construcción Odebrecht _que se encuentra en el centro de un amplio escándalo regional de corrupción_, de acuerdo con el informe de la policía.

Temer ha sobrevivido a dos intentos más de imputarlo. El impopular mandatario ha negado haber cometido alguna acción ilegal.

El máximo tribunal de Brasil indicó que recibió el informe el miércoles, mismo que será enviado a la procuradora general Raquel Dodge, quien decidirá si Temer deberá ser imputado por tercera vez desde que asumió el cargo en 2016.

Temer nombró a Dodge. Los dos intentos previos de imputar al mandatario fueron realizados por uno de sus adversarios, el exprocurador general Rodrigo Janot.

Si Dodge decide avanzar en el caso, dos terceras partes de la Cámara de Diputados tendrían que votar para suspender a Temer y llevarlo a juicio. En dos ocasiones previas el órgano rechazó los cargos en su contra.

El mandato de Temer termina el 31 de diciembre, cuando completará el período de Dilma Rousseff, quien fue destituida por supuesta malversación de las finanzas federales.

La popularidad de Temer ha estado en un solo dígito desde el año pasado, y el presidente decidió no postularse en las elecciones nacionales de octubre.

Los fiscales brasileños pidieron el martes a un juez que aprobara los cargos contra el candidato presidencial conservador Geraldo Alckmin. Acusaron al exgobernador del estado de Sao Paulo de recibir contribuciones ilegales de campaña por parte de Obredecht por un total de 2,5 millones de dólares para su elección en 2014.

Alckmin, quien enfrenta dificultades para ascender en las encuestas, niega haber cometido alguna acción ilegal. Sus abogados calificaron la acusación como “ruido de un procurador” antes de los comicios.

Los investigadores de la fiscalía del estado de Sao Paulo dijeron que se deberían suspender los derechos políticos de Alckmin, pero que es improbable que eso ocurra antes de las elecciones.

La misma fiscalía busca presentar cargos contra otro probable candidato presidencial, Fernando Haddad del Partido de los Trabajadores.

Se prevé que Haddad asuma la candidatura presidencial del partido en lugar del expresidente encarcelado Luiz Inácio Lula da Silva, a quien el Tribunal Superior Electoral le prohibió postularse el sábado.

Lula encabeza las encuestas de opinión pese a su condena por corrupción y lavado de dinero. Niega haber hecho alguna acción indebida.

Haddad, quien por el momento es el candidato del Partido de los Trabajadores a la vicepresidencia del país, dijo durante un evento de campaña en Sao Paulo que el partido apelará el fallo del tribunal electoral ante el Supremo Tribunal Federal de Brasil. El PT tiene hasta el martes para reemplazar a Lula en la contienda presidencial.

Es necesario decir que, el periodista de The Associated Press Víctor Caivano en Sao Paulo contribuyó a este despacho. Edición para OIPOL, Luján Frank Maraschio.

Justicia brasileña libera a condenado por corrupción

  • Ordenan liberación de José Dirceu, exjefe de gabinete del presidente izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva, de Brasil
  • Amplios sectores piensan que, la acción de impunidad a la vieja corrupción brasileña está en marcha nuevamente
A Foto A
José Dirceu

SAO PAULO – Rio de Janeiro — El Supremo Tribunal Federal de Brasil ordenó la libertad para el exjefe de gabinete presidencial José Dirceu, quien había sido condenado a casi 31 años de cárcel por corrupción. Dirceu fue jefe del gabinete del entonces presidente Luiz Inácio Lula da Silva, entre enero de 2003 hasta junio de 2005.

El tribunal ordenó el martes excarcelar a Dirceu tras aceptar el argumento de la defensa de que se le debe permitir aguardar en libertad el resultado de su proceso de apelación.

Dirceu fue declarado culpable en mayo de 2016 de lavado de dinero, corrupción y pertenecer a una organización delictiva, bajo una amplia investigación anticorrupción que ha llevado a la cárcel a decenas de políticos y empresarios de Brasil (Operación Lava Jato).

Es procedente indicar que la información fue facilitada por Associated Press (AP). Edición para OIPOL, Luján Frank Maraschio.

Brasil detiene a miembros de poderosa facción narcoterrorista

61 integrantes del grupo internacional,  Primeiro Comando da Capital (PCC)

A Foto Operação Militar - -São Paulo/SP – Rio de Janeiro/RJ, Brasil — La policía arrestó el jueves a 61 miembros de la mayor y más fuerte grupo de crimen organizado en Brasil, que las autoridades dicen está tratando de expandir sus actividades a otros estados y países.

Las autoridades informaron que los arrestos de miembros de Primeiro Comando da Capital se produjeron en 14 estados.

El grupo fue fundado en 1993 por delincuentes la Penitenciaría Taubate en Sao Paulo para presionar a las autoridades para mejorar las condiciones carcelarias. Rápidamente comenzó a usar su poder en las prisiones del estado para dirigir operaciones de narcotráfico y extorsión en el exterior.

La policía dijo en una declaración que el comando es responsable por instigar violentas confrontaciones con otras pandillas y por el asesinato y desaparición de varias personas en el país.

Es procedente decir que la información fue facilitada por Associated Press (AP). Edición para OIPOL, Luján Frank Maraschio

Crónica de la huelga de camioneros en Brasil

Rio de Janeiro/RJ, Brasil— Miles de camioneros continuaban en huelga el lunes en Brasil por los precios del diésel, provocando desabastecimiento y afectaciones en el país más grande de Latinoamérica.

En el octavo día de protestas, miles de escuelas estaban cerradas y muchos vuelos fueron cancelados. En los supermercados los estantes están vacíos.

El presidente Michel Temer dijo el domingo por la noche que el gobierno subsidiará un recorte del 10% en el precio del diésel por 60 días. También indicó que se reducirían los peajes y se establecerían tarifas de transporte mínimas, demandas clave de los camioneros.

Se prevé que el Congreso debata varias medidas.

Si bien hubo algunos reportes de que se retiraron algunos bloqueos de los camioneros en las carreteras, la mayoría siguen montados y los camioneros no han regresado a trabajar.

En otro aspecto, en redes sociales se hablaron muchos temas y se manifestaron temas como; el pedido de renuncia de Michel Temer, se solicitó el frecuente tema de la “intervención militar” y en un video un alto mando de la aeronáutica se pronunció en contra del gobierno federal, expresando que el presidente actual es parte de un movimiento izquierdista (Partido de los Trabajadores –PT- / Partido do Movimento Democrático Brasileiro –PMDB-) que pretendió hacer de Brasil una “Venezuela”.

Medidas

El presidente de Brasil, Michel Temer, anunció el domingo  en l(27/05) a noche una serie de medidas para tratar de poner fin a la huelga de camioneros que ha paralizado gran parte del país.

Temer, un dirigente profundamente impopular, señaló que el precio del gasóleo bajará 0,46 reales (0,13 dólares) por litro durante 60 días, alrededor de un 10% menos del precio previo al inicio del paro. El gobierno asumirá la diferencia entre el precio fijado por la compañía estatal Petrobras y el reducido.

El dirigente dijo además que estaba trabajando en medidas para reducir algunos peajes y establecer tarifas de transporte mínimas, demandas clave de los camioneros que han parado gran parte del país con su protesta. Se espera que la Cámara de Diputados debata varias iniciativas esta semana para desbloquear el conflicto.

Por el momento está por ver si los cambios son suficientes para que los camioneros regresen al trabajo. El “acuerdo” entre el gobierno y sindicatos de transporte anunciado la semana pasada fue ignorado por miles de trabajadores que mantuvieron la huelga.

Durante el discurso de Temer, el domingo en la noche, en Río de Janeiro y Sao Paulo pudieron escucharse caceroladas, una forma masiva de protesta contra los políticos en el país.

La semana pasada, miles de escuelas cancelaron las clases, muchos vuelos quedaron en tierra y las gasolineras se vaciaron, lo que paralizó gran parte del comercio.

El gobierno de Temer ha intentado enfrentar el paro, poniendo de manifiesto la enorme brecha entre los políticos en la capital, Brasilia, y los miles de camioneros que mantienen el país en marcha, en parte porque la nación no cuenta con una infraestructura ferroviaria importante ni canales alternativos para el transporte de bienes.

El viernes, el mandatario autorizó a ejército y policía a utilizar la fuerza en caso de que fuese necesario para sacar a los miles de camioneros que estacionaron a lo largo de las carreteras de todo el país. La decisión generó más hostilidad que miedo entre los trabajadores. Los soldados no actuaron contra los huelguistas aunque sí custodiaron algunos envíos de combustible.

El general Eduardo Villas Boas, jefe del ejército, tuiteó el domingo que la negociación era la mejor vía para evitar el conflicto.

El precio del combustible aumentó considerablemente en los últimos meses, coincidiendo con el incremento del precio del petróleo en todo el mundo y la devaluación del real frente al dólar.

Se hace necesario informar que el movimiento de mercaderías por camión es mayor a un 60%.

La huelga se produce en un momento en que Brasil lucha por recuperarse de una profunda recesión y parte de la población está enojada con la clase política por el masivo escándalo de corrupción que incluyó contratos de construcción inflados y miles de millones de dólares en sobornos.

Por otro lado cabe señalar que la Policía Federal emitió una nota de prensa diciendo: “en relación al movimiento de paralización de camioneros, la Policía Federal está investigándola asociación de prácticas de crímenes contra la organización del trabajo, la seguridad de los medios de transporte e otros servicios públicos”.

Es preciso informar que el desabastecimiento se notaba en  Rio de Janeiro, junto con una elevación marcada de los precios de los productos de primera necesidad. La paupérrima situación de los hospitales, fue aún más deteriorada por mayor falta de insumos, etc.  Junto con el movimiento de los camineros, pararon los petroleros, por el cual fue afectada la empresa Petrobras.

Se hace necesario indicar que la información y las fotos fueron facilitas por la Associated Press (AP). Edición para OIPOL, Luján Frank Maraschio.

Justicia Brasileña rechaza recurso de amparo de Lula da Silva

  • El ex presidente izquierdista, cuya condena por corrupción y lavado de dinero fue confirmada en segunda instancia en enero por una corte de apelaciones menor, podría ser forzado a cumplir una sentencia de 12 años en prisión en cuestión de semanas, aún cuando apele ante tribunales superiores.
A Foto A
Luis Inácio Lula da Silva, con una gorra del “Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra”

BRASILIA  – El Supremo Tribunal de Justicia (STJ) de Brasil rechazó el martes por unanimidad un recurso de amparo presentado por el exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva, lo que fortalece la probabilidad de prisión para el influyente político de izquierda que quiere competir nuevamente por la presidencia.

Lula, cuya condena por corrupción y lavado de dinero fue confirmada en segunda instancia en enero por una corte de apelaciones menor, podría ser forzado a cumplir una sentencia de 12 años en prisión en cuestión de semanas, aún cuando apele ante tribunales superiores.

El expresidente, que gobernó Brasil entre 2003 y 2010 -durante el auge de las materias primas-, ha dicho que quiere competir otra vez por la presidencia en las elecciones de octubre de este año.

Lula lidera todos los sondeos de intención de voto.

Sin embargo, es probable que se le impida de participar en las elecciones por una ley que prohíbe la candidatura de cualquier político con una condena criminal que haya sido confirmada en segunda instancia.

Lula enfrenta otro seis procesos por corrupción.

Los cinco jueces que debían decidir sobre el recurso de Lula en la Quinta Sala del STJ, uno de los más altos tribunales brasileños, votaron contra el habeas corpus presentado por la defensa de Lula para evitar su prisión, en una decisión que fortaleció al real frente al dólar.

La defensa de Lula solicitó más tarde el martes que el Supremo Tribunal Federal (STF) incluya en su pauta el pedido de hábeas corpus que presentó en favor del exmandatario brasileño.

El abogado Cristiano Zanin Martins, quien representa a Lula pero no realizó la defensa del expresidente ante el STJ, recordó en una nota que presentó la solicitud de hábeas corpus ante el STF el 2 de febrero y que el caso espera su inclusión en la pauta desde el 9 de febrero.

Es procedente decir que la información fue facilitada por Reuters. Reporte de Ricardo Brito en Brasilia; Reporte adicional de Brad Brooks en Sao Paulo; Editado en español por Natalia Ramos.

Millonario golpe de delincuentes en aeropuerto brasileño

Criminales invaden y roban US$ 5 millones en efectivo

Foto Campinhas Online
Foto Campinhas Online

Rio de Janeiro/RJ – Criminales invadieron en la noche del domingo 4 de marzo una pista del Aeropuerto Internacional de Viracopos, en Campinas, ciudad ubicada a unos 100 kilómetros de São Paulo, y huyeron con US$ 5 millones en efectivo.

La oficina de prensa de la Policía Federal confirmó la información y detalló que la carga robada era transportada por la aerolínea alemana Lufthansa y se enviaría a la ciudad suiza de Zúrich.

El atraco tuvo lugar alrededor de las 21h30 (horario local), según informó la empresa concesionaria Aeropuertos Brasil Viracopos, que administra el aeropuerto. Los criminales iban en una camioneta Hilux que contaba con los mismos adhesivos usados por la empresa de seguridad de la instalación. La Policía Federal examinó el lugar e interrogó a testigos, pero no informó si se emitieron órdenes de arresto.

A través de una nota, la administración del aeropuerto declaró que nadie resultó herido y que las investigaciones están ahora en manos de la Policía Federal, la cual inició indagaciones para aclarar el crimen. A su vez, la empresa Brink’s, encargada del traslado de valores, se puso a disposición de las autoridades para esclarecer los hechos.

Cabe destacar que la información fue facilitada por Agência Brasil (EBC).

Nueva fase de investigación sobre fraude de industria alimentos brasileña

Dijo la policía, en un comunicado, y agregó que emitirán 11 órdenes de arresto temporario y 53 órdenes de búsqueda y captura

SAO PAULO – La policía federal de Brasil dijo el lunes que había comenzado una nueva fase de una investigación conocida como“Carne Fresca” que apunta a un grupo de negocios acusado de actuar fraudulentamente para evadir chequeos de seguridad alimenticia.

El procesador de alimentos brasileño BRF SA es el principal objetivo de esta etapa de la investigación, dijo una fuente bajo condición de anonimato. BRF no realizó comentarios inmediatos sobre el tema.

“El fraude tenía la intención de burlar servicios de inspección para evitar que el Ministerio de Agricultura controle la calidad del proceso industrial de la compañía investigada”, dijo la policía en un comunicado, y agregó que emitirán 11 órdenes de arresto temporario y 53 órdenes de búsqueda y captura.

Es procedente señalar que la información fue facilitada por Reuters. Reporte de Pedro Fonseca y Ana Mano. Editado en español por Lucila Sigal.

Nuevo jefe de la Policía Federal de Brasil

Ministro de Seguridad Pública, Raul Jungmann, nombra a nuevo jefe de la Policía Federal

A Foto Jornal Diário de Votuporanga
Rogério Galloro

Rio de Janeiro/RJ, Brasil – En su primer día al frente del nuevo Ministerio Extraordinario de Seguridad Pública, el ministro Raul Jungmann decidió nombrar a un nuevo jefe de la Policía Federal, reemplazando a Fernando Segovia por Rogério Galloro como director general del órgano. Exdirector ejecutivo de la PF, Galloro es el actual secretario nacional de Seguridad Pública.

A principios de este mes, Segovia concedió una entrevista a Reuters en la que declaró que “los indicios son muy débiles” en el caso en que el presidente Michel Temer y otros acusados son investigados por la Policía Federal. Durante la entrevista, Segovia sugirió que la investigación “podría determinar que no hubo delito”. Desde entonces, ha sido objeto de duras críticas y cuestionamientos.

Es procedente indicar que la información fue facilitada por Agência Brasil.

Fuerzas armadas asumen mando de la seguridad en Río de Janeiro

Senado de Brasil da aprobación final a intervención de seguridad en estado de Río de Janeiro

A Foto DBRASILIA – RIO DE JANEIRO/RJ, BRASIL – El Senado de Brasil dio su aprobación final a una medida que autoriza al Gobierno federal a intervenir para reforzar la seguridad en el estado de Río de Janeiro hasta fines de 2018, en medio de sus crecientes índices de criminalidad.

El decreto, anunciado por el presidente Michel Temer el viernes, entrega a las fuerzas armadas el mando generalizado sobre la seguridad en Río de Janeiro, en vista de que la violencia ha escalado en la ciudad.

La ley fue aprobada en el Senado la noche del martes por 55 votos a favor, 13 en contra y una abstención, luego de recibir luz verde en la Cámara baja.

La medida constituye otro obstáculo para aprobar una reforma de pensiones clave para Brasil, puesto que los cambios a la Constitución como los que requiere el impopular proyecto de previsión social no pueden concretarse durante una intervención federal.

Es procedente indicar que la información fue facilitada el 21 de febrero por Reuters, agencia de noticias.Reporte de Maria Carolina Marcello. Escrito por Alexandra Alper. Editado en español por Marion Giraldo.

Diputados brasileños aprueban intervención federal a Rio

Decreto sobre intervención federal en Río de Janeiro llega al Senado

Rio de janeiro/ RJ, Brasil – El gobierno sometió al Senado, en la mañana de este martes (20), el proyecto de decreto legislativo sobre la intervención en la seguridad de Río de Janeiro. La propuesta fue aprobada en la madrugada de este mismo martes por la Cámara de Diputados por 340 votos a favor, 72 contra y una abstención. La sesión senatorial para analizar la propuesta está prevista para las 18h.

El decreto afectará la tramitación de enmiendas a la Constitución, que según anticipó el presidente del Senado, Eunício Oliveira, quedarán suspendidas en tanto esté vigente la intervención federal.

“No daré tramitación a ninguna propuesta de enmienda a la Constitución en el Senado, de lo contrario estaría incumpliendo la Constitución brasileña, con la cual juré cumplir. No tramitará ningún cambio a la Constitución del país”, aseguró.

Aún de acuerdo con Oliveira, quien también preside las labores del Congreso Nacional, unas 190 propuestas de enmienda cursan actualmente en ambos cuerpos legislativos.

Brasil ahora instituye Ministerio de Seguridad Pública

Especialistas opinas que las medidas tomadas por la administración Michel Temer es “puro maquillaje”

Foto Agência Brasil (EBC)
“No nos detendremos [en la intervención]. Muy prontamente, la próxima semana o en la siguiente, quiero crear el Ministerio Extraordinario de la Seguridad Pública, que va a coordinar la seguridad pública en todo el país, evidentemente sin invadir las competencias de cada estado federado”, dijo Temer. Foto Agência Brasil (EBC)
Rio de Janeiro – Luego de una reunión realizada el sábado (17) en el Palacio Guanabara, sede del gobierno de Río de Janeiro, para discutir detalles de la intervención militar en el estado, Michel Temer anunció la creación del Ministerio de Seguridad Pública. El presidente no respondió a preguntas de la prensa y no dijo quién sería el titular de la cartera.

“No nos detendremos [en la intervención]. Muy prontamente, la próxima semana o en la siguiente, quiero crear el Ministerio Extraordinario de la Seguridad Pública, que va a coordinar la seguridad pública en todo el país, evidentemente sin invadir las competencias de cada estado federado”, dijo el mandatario.

El secretario de seguridad de Río de Janeiro, Roberto Sá, fue apartado del cargo, y el general del Ejército Walter Braga Netto será, en la práctica, quien cuidará de todas las cuestiones relacionadas con la seguridad pública.

El decreto de la intervención militar ya está en vigor pero necesitará ser ratificado por el Congreso Nacional para seguir rigiendo.

Es procedente indicar que la información fue facilitada el día 19 de febrero por Agência Brasil.

Autoridades brasileñas Ofrecer asistencia a venezolanos

El titular de Defensa de Brasil, reveló que el gobierno considera medidas para reforzar su participación en las fronteras nacionales

a-foto-agencia-brasil
Raul Jungmann,, ministro de Defensa. Foto Agência Brasil (EBC)

Rio de Janeiro/RJ, Brasil – El gobierno federal brasileño se comprometió a ampliar la ayuda al estado norteño de Roraima en un intento por buscar una respuesta a los problemas derivados de la presencia masiva de inmigrantes venezolanos en el estado, especialmente en la capital, Boa Vista.

De acuerdo con las autoridades, unos 40 mil venezolanos se establecieron en la ciudad tras escapar de la crisis económica y política que atraviesa su país. El jueves (8), una comisión interministerial partió de Brasilia rumbo a Boa Vista para reunirse con autoridades locales y entrevistar a algunos inmigrantes.

La misión estuvo conformada por el ministro de Justicia, Torquato Jardim, el ministro de Defensa, Raúl Jungmann, y el jefe del Gabinete de Seguridad Institucional, general Sergio Etchegoyen.

El titular de Defensa reveló a periodistas que el gobierno considera medidas para reforzar su participación en las fronteras nacionales, además de idear esfuerzos para ayudar a los inmigrantes documentados a establecerse en el país, mitigando así la demanda de asistencia especial en Boa Vista.

Jungmann también mencionó la necesidad de un censo para medir la afluencia de inmigrantes. “Tenemos que abordar este problema, eso lo sabemos. Pero antes de resolverlo, debemos conocer su dimensión exacta”, dijo.

Asimismo, se mostró conmocionado por la terrible situación de los venezolanos, la cual calificó de “asunto humanitario” después de hablar brevemente con algunas de las cerca de 300 personas que viven en una plaza pública en Boa Vista. Ellas le dijeron que han venido a Brasil en busca de empleo y mejores días.

“Esas personas no están aquí porque lo desean. Se vieron forzados a ello. Es espantoso, pero debemos ocuparnos del problema humanitario teniendo en cuenta la situación del estado. Esas son circunstancias que todo país debe abrazar, pues no es algo que Roraima o Boa Vista deben enfrentar por sí solas”, agregó Jungmann.

Después de dejar la plaza, los miembros de la comisión se dirigieron a la sede del gobierno, donde se reunieron con la gobernadora de Roraima, Suely Campos. Anteriormente, la oficina de prensa del gobierno del estado había publicado un comunicado en el cual gobernadora se quejaba de que hace tres años la población de Roraima ”se ha visto obligada a lidiar sola con la carga de una crisis humanitaria sin precedentes que enfrenta el país”, la cual genera un fuerte impacto en la vida cotidiana de los habitantes de la región.

Suely Campos también denunció al crimen organizado por aprovechar la vulnerabilidad de los venezolanos para conseguir mano de obra para el tráfico de drogas y armas pesadas.

Cabe señalar que la información fue facilitada por Agência Brasil (EBC).

www.oipol.org

El presidio de Goiás se convierte en una tumba en la noche de 2017

Estallido de violencia en cárcel brasileña deja 9 reclusos muertos

Foto VIU
Foto VIU

São Paulo, SP / Rio de Janeiro, RJ, Brasil – Nueve reclusos murieron, 14 resultaron heridos y decenas escaparon el lunes de una prisión brasileña en medio de disturbios, reportaron medios nacionales, en el último incidente que muestra los problemas de Brasil para mantener el control sobre su sistema penal, notoriamente violento.

De acuerdo con el diario O Estado de São Paulo, 106 presos huyeron de la cárcel en la ciudad de Goiânia, cerca de la capital, Brasilia. Las autoridades volvieron a capturar a 27 pero el resto seguían prófugos.

Uno de los 9 muertos en el caos fue decapitado, reportaron medios de noticias, recordando otra rebelión carcelaria que ocurrió hace un año, en la que murieron 56 personas en el estado de Amazonas, varias de ellas decapitadas y arrojadas desde los muros de la prisión.

Esos disturbios, causados en una rivalidad entre pandillas de larga data, fueron uno de varios incidentes de un enero oscurecido por una violencia carcelaria generalizada, en la que murieron 130 presos solo en los primeros 20 días de 2017.

Las cárceles de Brasil suelen estar sobrepobladas. Los grupos de derechos dicen que las condiciones en las prisiones son pésimas, con escasez de alimentos y celdas tan repletas que a veces los reclusos no tienen espacio para acostarse.

En comentarios del lunes al diario Folha de São Paulo, el jefe del sindicato de guardiacárceles de Brasil, Jorimar Bastos, criticó la cantidad de recursos destinados para la vigilancia en la prisión de Goiânia, diciendo que solo cinco guardias habían sido asignados para supervisar a unos 900 presos.

Es procedente destacar que la información fue facilitada el de enero por Reuters, agencia de noticias. Reporte de Gram Slattery, editado por Gabriel Burin.

Fuerza anticorrupción de Brasil nuevamente en las calles del país

Policía de Brasil allana casas de dos miembros del Congreso en investigación por corrupción

Foto Agência Brasil --
Carlos GaguimLuis Macedo/Câmara

Brasilia DF – Rio de Janeiro, RJ, Brasil – La Policía Federal de Brasil allanó las oficinas y residencias de dos miembros del Congreso, Dulce Miranda y Carlos Gaguim, en el marco de una investigación por sobornos, de acuerdo a un comunicado difundido por la fuerza de seguridad el miércoles.

Apodada “Operación Ápia”, la investigación criminal se centra en un supuesto esquema de sobornos a funcionarios civiles y políticos con el objetivo de cometer fraude en procesos de concesiones y ejecuciones trabajos de infraestructura carretera en el estado de Tocantins.

Las diligencias hacen parte de la 6ª etapa de la operación, llevada adelante en conjunto con la Procuraduría General de la República (PGR), cumpliendo 16 mandatos de búsqueda y captura y ocho de intimidación de citados en acuerdo de delación premiada, homologados por el Supremos Tribunal Federal (STF).

La Operación Ápia pretende desbaratar una organización criminal que actuó en Tocantins y está siendo investigada por delitos de corrupción pasiva y lavado de dinero.

Es procedente señalar que la información fue suministrada el día 13 de diciembre por Reuters y Agência Brasil (EBC).

Autoridades peruanas iniciaron una investigación sobre los vínculos Odebrecht

Fiscalía pide prisión preventiva para ejecutivos de firmas exsocias de la empresa brasileña, involucrada en el pago de sobornos

AA Foto
Marcelo Odebrecht, primer plano.

PARACAS, Perú – La fiscalía de Perú solicitó a un juez que ordene prisión preventiva para ejecutivos de tres constructoras locales que fueron socias de la brasileña Odebrecht, involucrada en el pago de sobornos en el país andino, dijo el viernes el fiscal general, Pablo Sánchez.

Esta semana la fiscalía había iniciado una investigación a cinco directivos de Graña y Montero, JJC Contratistas Generales e Ingenieros Civiles y Contratistas Generales, acusadas de haber participado junto a Odebrecht en el pago de coimas para ganar un contrato de construcción de una carretera en el sur de Perú.

“Puedo afirmar que el fiscal (del caso Hamilton) Castro ha presentado al juez un pedido de medidas coactivas. Esta mañana lo ha hecho”, dijo Sanchéz en una conferencia de prensa durante un foro empresarial al sur de Lima.

Según una fuente de la fiscalía, el pedido de prisión preventiva es para José Alejandro Graña Miro Quesada, Fernando Martín Gonzalo Camet Piccone, José Fernando Castillo Dibós, Gonzalo Ferraro Rey y Hernando Alejandro Graña Acuña, “a quienes se investiga por delitos como colusión agravada y lavado de activos”.

Cabe señalar que la información fue suministrada por Reuters, agencia de noticias. Reporte de Marco Aquino.

Administración de Justicia estadounidense suspende demanda de inversores contra Petrobras

El logo de la estatal brasileña Petrobras en su casa matriz en Sao Paulo
El logo de la estatal brasileña Petrobras en su casa matriz en Sao Paulo, abr 23, 2015.

Rio de Janeiro – La petrolera estatal Petrobras informó este lunes (6) que el Segundo Circuito de Cortes de Apelaciones de Estados Unidos acogió una solicitud de la compañía para suspender una demanda interpuesta en Nueva York por inversores que alegaron pérdidas derivadas de las corruptelas destapadas en la compañía tras el lanzamiento de la Operación Lava Jato.

En un comunicado al mercado, la gigante petrolera detalló que la decisión fue tomada el último viernes (3), cuando el Segundo Circuito de Cortes de Apelaciones acogió una solicitud de suspensión planteada por la empresa.

“De esa forma, la demanda colectiva seguirá suspendida hasta que la Corte Suprema estadounidense decida si juzgará el recurso de Petrobras”, dice el comunicado.

De acuerdo con Petrobras, la petición dirigida a la Corte Suprema estadounidense fue presentada el 1 de noviembre. La petrolera informa asimismo que “seguirá adoptando las medidas necesarias para defender sus intereses.”

Cabe señalar que la información fue facilitada por la Agência Brasil (EBC).

Justicia brasileña interrumpe normativa sobre trabajo esclavo

Agência Brasil
La ministra jueza Rosa Weber, del Supremo Tribunal Federal (STF), acogió una una medida cautelar que suspende los efectos de una ley que modificó el concepto de trabajo esclavo para fines de concesión de prestaciones por desempleo.José Cruz/Agência Brasil

Rio de Janeiro, RJ – La ministra jueza Rosa Weber, del Supremo Tribunal Federal (STF), acogió una medida cautelar que suspende los efectos de una ley que modificó el concepto de trabajo esclavo para fines de concesión de prestaciones por desempleo.

La decisión de la ministra acogió una demanda del partido Rede, que argumentaba que la referida ley abre puerta a violaciones de principios constitucionales fundamentales, entre los cuales el de la dignidad humana, el del valor social del trabajo y el de la libre iniciativa.

Para la ministra, al “restringir” conceptos como el de jornada exhaustiva y el de condición análoga a la esclavitud, la ley “vulnera principios constitucionalmente establecidos, niega la protección adecuada y suficiente a derechos fundamentales y promueve el desacuerdo respecto a compromisos internacionales de carácter supralegal asumidos por Brasil y que plasmaron esos derechos”.

“El concepto restrictivo presente en el acto normativo impugnado se aleja de la comprensión contemporánea [sobre el trabajo esclavo], basada en la legislación penal vigente en el país, en instrumentos internacionales de los cuales lo Brasil es signatario y en la jurisprudencia de esta corte”, argumenta la magistrada.

Weber determinó suspender la normativa hasta que el caso sea analizado de forma más definitiva y profundizada, algo que corresponderá al pleno del STF. La ministra jueza también es relatora de otras dos demandas contra la ley, una presentada por la Confederación Nacional de los Profesionales Liberales, y otra presentada por el Partido Democrático Laboral (PDT) el lunes (23).

Foto Agência Brasil
Además de agregar la necesidad de restricción a la libertad de ir y venir para definir la jornada exhaustiva, por ejemplo, la normativa también aumentó la burocracia de las inspecciones Divulgação MPT

Hace una semana, el Ministerio del Trabajo publicó una normativa, firmada por el ministro Ronaldo Nogueira, que modificaba los conceptos de trabajo forzado, jornada exhaustiva y condiciones análogas a la esclavitud, con el objetivo de reglamentar la concesión de prestaciones por desempleo a personas rescatadas.

Además de agregar la necesidad de restricción a la libertad de ir y venir para definir la jornada exhaustiva, por ejemplo, la normativa también aumentó la burocracia de las inspecciones y condicionó a la aprobación del ministro del Trabajo la publicación de una lista negra con los nombres de los empleadores que sean sorprendidos sometiendo trabajadores a condiciones análogas a la esclavitud.

La ley generó reacciones contrarias de entidades como la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Fiscalía General de la República (PGR) y el Consejo Nacional de los Derechos del Niño y del Adolescente (Conanda).

El Ministerio de Trabajo divulgó un comunicado en el que defiende la legalidad de la normativa, aunque afirma que cumplirá estrictamente con la decisión. Además, resaltó su compromiso de “seguir mejorando las acciones de combate al trabajo esclavo en el país a fin de liberar a trabajadores de situaciones que hieren la dignidad humana”.

Es procedente destacar que la información fue facilitada por Agencia Brasil (de la estatal Empresa Brasil de Comunicación – EBC).Traducción: Lucas Magdiel.

Ordena la Justicia brasileña liberar expresidente del Comité Olímpico

Carlos Arthur Nuzman libre

1089691-tnrgo_abr_edit_05091706052
Carlos Arthur Nuzman. Foto Agência Brasil (EBC).

Rio de Janeiro, RJ – El Superior Tribunal de Justicia de Brasil decidió el jueves  día 19 de octubre liberar a Carlos Arthur Nuzman, expresidente del Comité Olímpico de Brasil (COB), un día después de que fuera denunciado por corrupción y organización delictiva por el Ministerio Público Federal (MPF), que investiga la compra de votos para elegir a Río de Janeiro como sede olímpica de 2016. Nuzman habría participado de una trama ilícita que pagó más de US$ 1,9 millones en subornos a dirigentes del Comité Olímpico Internacional (COI) a cambio de votos favorables. Los fiscales que pidieron su prisión preventiva también lo acusaron de mantener fondos ocultos en un cofre en Suiza.

El último 11 de octubre, Nuzman renunció al cargo de presidente del COB, que ejerció por casi 22 años.

Cabe señalar que la información fue facilitada en las últimas hora por Agência Brasil (EBC). Traducción: Lucas Magdiel.

Presidente brasileño se victimiza y habla de conspiración

Temer dice que es una “conspiración” para destituirlo

El presidente de Brasil, Michel Temer, durante la 71° Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York
El presidente de Brasil, Michel Temer, durante la 71° Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, Estados Unidos. REUTERS/Carlo Allegri

Rio de Janeiro – El presidente Michel Temer envió una carta a diputados y senadores defendiéndose de acusaciones en su contra. En el texto, Temer menciona una “conspiración” para apartarlo del poder, y agrega que está siendo víctima de “una campaña implacable con ataques sórdidos y mentirosos”.

Mientras una segunda denuncia en su contra es analizada por la Comisión de Constitución y Justicia (CCJ) de la Cámara de Diputados, Temer justifica su carta: “No puedo callarme. No debo callar”.

A lo largo de la misiva de cuatro páginas, el presidente menciona las conversaciones grabadas entre los ejecutivos de JBS Joesley Batista y Ricardo Saud, y declara que el propósito de derribarlo es claro. Menciona asimismo la delación compensada del cambista Lúcio Funaro, cuyos videos fueron divulgados por la prensa en los últimos días. “Ahora dan voz a un delincuente conocido por sus múltiples delaciones compensadas incumplidas para que mienta y embista contra el presidente, contra el Congreso Nacional, contra parlamentarios y partidos políticos”.

Temer finaliza su carta citando indicadores económicos positivos, como la reducción de la inflación y la generación de empleos, y esfuerzos como la aprobación de la reforma laboral. También dice a los legisladores que la recuperación del crecimiento en Brasil solo ha sido posible gracias al “apoyo decisivo” de la Cámara y del Senado.

A partir de este martes (17), la Comisión de Constitución y Justicia de la cámara baja deliberará sobre los cargos contra el mandatario y los ministros Eliseu Padilha y Moreira Franco. Un informe presentado el pasado martes (10) por el diputado instructor Bonifácio de Andrada recomendó rechazar los cargos, argumentando que se basan en “delaciones ilegítimas y sin credibilidad”, y que “no hay justa causa para dar continuidad al proceso”.

Es procedente indicar que la información fue facilitada por Agência Brasil (EBC).

El presidente del frigorífico JBS es preso por la Policía Federal de Brasil

La Operación Talón de Aquiles captura al empresario Wesley Batista

Un vehículo de la policía Federal.
Un vehículo de la policía Federal Foto Reuters.

La Policía Federal arrestó preventivamente esta mañana (13) al director-presidente del frigorífico JBS, Wesley Batista, en la ciudad de São Paulo.

También fue pedida la prisión preventiva de su hermano Joesley Batista, quien ya está detenido en Brasilia desde el lunes (11) debido a otra acusación.

Las acciones forman parte de la segunda fase de la Operación Talón de Aquiles, que investiga el uso indebido de informaciones privilegiadas en transacciones del mercado financiero entre el 24 de abril y el 17 de mayo de este año. En ese período, se divulgó información relacionada con un acuerdo de delación compensada firmado por J&F –holding perteneciente a los dos hermanos– con la Fiscalía General de la República.

La operación investiga órdenes de venta de acciones de JBS S/A en la Bolsa de Valores por la empresa controladora, FB Participações S/A, y la compra de esas acciones por parte de JBS. Con las irregularidades, se manipulaba al mercado y se hacía que los accionistas absorbieran parte del perjuicio generado por la baja de las acciones.

Otra situación fue la intensa compra de contratos de derivados de dólares por JBS S/A, fuera del movimiento habitual de la empresa, que se favoreció con el alza de la moneda estadounidense tras el día 17.

Los sospechosos podrán responder por delito de uso de información privilegiada, aún no divulgada al mercado, para propiciar ventaja indebida con valores mobiliarios. Las penas varían de uno a cinco años de prisión y multa de hasta tres veces el valor de la ventaja obtenida.

En un comunicado, la defensa de los hermanos Batista lamenta la acción. “Sobre la prisión de los hermanos Batista, en la investigación de insider information, es injusta, absurda y lamentable la detención preventiva de alguien que siempre estuvo a disposición de la Justicia, prestó testimonios y presentó todos los documentos requeridos. El Estado brasileño usa de todos los modos para promover una venganza contra aquellos que colaboraron con la Justicia.”

Es procedente indicar que la información fue facilitada por Agência Brasil (EBC).

Presidente brasileño y su partido bajo el teleobjetivo de los federales

A Foto Agência Brasil --Una investigación de la Policía Federal presenta indicios de la comisión de crímenes por parte del presidente Michel Temer y demás diputados de su partido PMDB en la Cámara, según nota divulgada el lunes (11) por la institución.

El grupo estaría compuesto por los ministros Eliseu Padilha (Casa Civil) y Moreira Franco (Secretaría de Gobierno), además de los exministros Geddel Vieira Lima y Henrique Eduardo Alves, y del ex presidente de la Cámara, Eduardo Cunha.

La cumbre del PMDB mantenía, según la policía, “una estructura organizacional con el objetivo de obtener, directa e indirectamente, ventajas indebidas en órganos de la administración pública directa e indirecta”. El grupo practicó los crímenes de corrupción activa, pasiva, lavado de dinero, fraude en licitación y evasión de divisas, concluyó la investigación, que será enviada al Supremo Tribunal Federal.

Qué dicen los investigados

En una nota, la Presidencia de la República informó que Temer “no participó ni participa en ninguna banda criminal”. “El presidente tampoco formó parte de cualquier estructura con el objetivo de obtener, directa o indirectamente, ventajas indebidas en órganos de la administración pública. El presidente Temer lamenta que insinuaciones descabelladas, con el fin de intentar denigrar su honor e imagen pública, sean filtradas a la prensa antes de la debida apreciación por la Justicia”, dice la nota.

La asesoría del ministro de la Casa Civil, Eliseu Padilha, informó que él solo si pronunciará “cuando y si hay acusación formal contra él que merezca respuesta”.

En una nota, el ministro Moreira Franco afirmó jamás haber participado en ningún grupo para la práctica de acto ilícito: “Repudio la sospecha. Responderé de forma concluyente cuando tenga acceso al informe de la investigación. Lamento que tenga que hablar de lo que aún no conozco. Esto no es democrático.”

Henrique Eduardo Alves divulgó una nota en que dice que forma parte, hace más de 40 años, del PMDB y no de una organización criminal. “El intento de criminalizar la actividad política debilita la democracia. Su inocencia será probada a lo largo del proceso”, dijo.

Las defensas de Geddel y Cunha no respondieron a nuestros contactos hasta el cierre de esta edición.

Detenidos

Eduardo Cunha, Henrique Eduardo Alves y Geddel Vieira Lima se encuentran detenidos como consecuencia de las investigaciones de la Operación Autolavado.

Es procedente indicar que la información fue facilitada el 12 de septiembre por Agencia Brasil (EBC).

Washington busca que se presione más al régimen norcoreano

Gobierno estadounidense solicita a la ONU que imponga “las medidas más fuertes” contra Corea del Norte

A 2 Foto ONU -
La Asamblea General de la ONU Foto: ONU/Amanda Voisard

NACIONES UNIDAS – La embajadora estadounidense en Naciones Unidas, Nikki Haley, dijo el lunes que era momento de que el Consejo de Seguridad de la ONU imponga “las medidas más fuertes posibles” a Corea del Norte tras su sexta y más potente prueba nuclear porque “ya es suficiente”.

Haley señaló que el enfoque de incrementar las sanciones a Corea del Norte aplicado desde el 2006 por el Consejo de 15 países miembros no había funcionado.

La diplomática agregó que el líder norcoreano Kim Jong Un estaba “suplicando por una guerra”.

“A pesar de nuestros esfuerzos el programa nuclear de Corea del Norte está más avanzado y es más peligroso que nunca”, dijo Haley al Consejo de Seguridad de la ONU.

“La guerra nunca es algo que Estados Unidos quiera. No la queremos ahora. Pero la paciencia de nuestro país no es ilimitada”, añadió la embajadora estadounidense.

Es procedente indicar que la información fue facilitada por Reuters, agencia de noticias el día 4 de agosto. Reporte de Michelle Nichols; Editado en español por Ana Laura Mitidieri.

Amaggi Exportação e Importação sería beneficiaria de subsídios brasileños

Según una información distribuida por la agencia Reuters, la familia de ministro de Agricultura de Brasil sería favorecida por el programa estatal al maíz

A Foto Agência Brasil --SAO PAULO – Una firma operadora de granos controlada por la familia del ministro de Agricultura de Brasil Blairo Maggi ha sido la principal beneficiaria de subsidios al maíz este año, un caso que resalta las tensiones entre las responsabilidades políticas del magnate multimillonario y sus inversiones.

Desde el lanzamiento de los subsidios agrícolas en mayo, la compañía comercializadora de la familia de Maggi, Amaggi Exportação e Importação Ltda, ha realizado el 70 por ciento de las compras bajo el denominado programa PEP, de acuerdo a un análisis de datos desarrollado por Reuters a partir de la cifras de la autoridad agrícola de Brasil, Conab.

Los subsidios son asignados a través de subastas competitivas y no existe evidencia de que Maggi los esté desviando a su empresa. Sin embargo, los resultados destacan una situación inusual en Brasil, donde la máxima autoridad de la cartera de Agricultura del país tiene un rol preponderante como inversor en el mercado.

Los subsidios están destinados a apoyar a los agricultores brasileños al asegurar que sus cultivos lleguen a los mercados.

Operadores dicen que el Gobierno de centroderecha de Brasil generó sorpresa con su decisión de comenzar a ofrecer el subsidio del programa PEP este año sólo en Mato Grosso, el estado de donde es oriundo Maggi y la base de operaciones del Grupo Amaggi, cuya expansión desde la década de 1990 le ha valido el apoyo de “rey de la soja”.

Una de las consecuencias de la decisión fue que Amaggi quedó en la primera posición para embarcar los cultivos subsidiados, mientras que sus rivales Cargill Inc y Archer Daniels Midland Co compraron sólo 2 por ciento y 1 por ciento del maíz del programa PEP, respectivamente.

En el 2010, cuando Brasil ofreció por última vez el mismo subsidio al maíz pero a un mayor alcance en el país, Bunge Ltd hizo el 27 por ciento de las compras de los cultivos bajo el programa, Cargill se adjudicó el 14 por ciento y Louis Dreyfus Corp el 10 por ciento. Amaggi obtuvo cerca del 4 por ciento.

Las operadoras de granos declinaron emitir comentarios al respecto.

El Ministerio de Agricultura dijo que las decisiones sobre los subsidios fueron tomadas por un grupo de funcionarios de la cartera y representantes del Ministerio de Finanzas y del despacho de la presidencia, en base “a un criterio meramente técnico”, de acuerdo a un comunicado escrito.

La decisión de comenzar con los subsidios al maíz este año en Mato Grosso se debe a los precios inusualmente bajos en el estado, dijo el ministerio. El programa fue expandido esta semana a otros estados ante la caída de los precios del grano.

Los resultados de una subasta realizada el jueves no estuvieron disponibles para ser publicados de inmediato.

“Amaggi refuta con vehemencia cualquier hipótesis de que recibió información anticipada sobre las subastas”, dijo la compañía en un comunicado. “Las condiciones para participar son uniformes y están preestablecidas y se aplican por igual a todos los participantes del mercado”, añadió.

Los subsidios PEP de Brasil para el maíz totalizaban 51 millones de reales (16 millones de dólares) este año hasta el 13 de julio, una suma pequeña frente a los 3.440 millones de dólares en facturación de Amaggi del año pasado.

Es procedente señalar que la información fue facilitada por Reuters, agencia de noticias. Reporte de Roberto Samora; escrito por Brad Haynes. Editado en español por Marion Giraldo.

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: